17.08.2012

FRAGE - FOTO - FREITAG!

BONJOUR - UND SCHON IST WIEDER FREITAG! DIE WOCHE IST NUR SO AN MIR VORBEI GESAUST. FÜR DIE KIDS HAT DIE SCHULE WIEDER ANGEFANGEN UND SO LANGSAM PENDELT SICH DER ALLTAG EIN... 
MEIN PERSÖNLICHES KLEINES FREITAGS-HIGHLIGHT IST NATÜRLICH DER FFF - HIER KOMMEN DIE FÜNF NEUEN FRAGEN VON STEFFI VON OHHH MHHH!

BONJOUR - AND AGAIN IT IS FRIDAY! THIS WEEK HAS PASSED SOOO QUICK! SCHOOL STARTED AGAIN FOR THE KIDS AND LITTLE BY LITTLE WE ARE ADAPTING OURSELVES TO THE DAILY ROUTINE...
MY PERSONAL LITTLE FRIDAY-HIGHLIGHT IS OF COURSE FFF - HERE WE ARE WITH FIVE NEW QUESTIONS FROM STEFFI AT OHHH MHHH!


1. EINE NEUENTDECKUNG?
A NEW DISCOVERY?

Quelle: kochen-kultig.com

HUGO MIT APFELWEIN! DAS ERFRISCHENDSTE SOMMERGETRÄNK ÜBERHAUPT! MAN NEHME: ETWAS HOLUNDERSIRUP, APFELWEIN UND EINEN SPRITZER SPRUDELWASSER. MINZE DAZU UND EIN SCHEIBCHEN LIMETTE. LASST ES EUCH SCHMECKEN!
HUGO WITH CIDRE! THE MOST REFRESHING SUMMER DRINK! YOU TAKE: A BIT OF ELDERFLOWER SIRUP, CIDRE AND A DASH OF FIZZY WATER, ADD MINT LEAFS AND A SLICE OF LIME. CHEERS!




2. GEDACHT: "WARUM MACHE ICH DAS NICHT ÖFTER?"
THOUGHT: "WHY DON'T I DO THAT MORE OFTEN?"


NEULICH IM SCHWIMMBAD HABE ICH GENAU DAS GEDACHT...
THAT'S EXACTLY WHAT I THOUGHT THE OTHER DAY BY THE POOLSIDE...



3. WO HAST DU DICH BESONDERS WOHL GEFÜHLT?
WHERE DID YOU FEEL ESPECIALLY COMFORTABLE?


VOR EIN PAAR TAGEN AUF DEM BALKON EINER FREUNDIN BEIM SUNDOWNER...
A FEW DAYS AGO, HAVING A SUNDOWNER ON MY FRIENDS BALCONY... 



4. WAS HAT DICH ÜBERRASCHT?
WHAT HAS SURPRISED YOU?


DIE SCHÖNEN KUNSTWERKE, DIE BEI EINEM EINJÄHRIGEN KUNSTPROJEKT AN DER SCHULE MEINES JÜNGSTEN ENTSTANDEN SIND!
THE BEAUTIFUL PAINTINGS THAT CAME OUT OF A ONE-YEAR-ART-PROJECT AT THE SCHOOL OF MY YOUNGEST SON!



5. WAS WÜRDEST DU AM LIEBSTEN SELBST BEHALTEN?
WHAT WOULD YOU LIKE TO KEEP FOR YOURSELF?


SO EINEN WEISSEN SONNENSCHIRM, DIE STANDEN AUF EINE THAI FESTIVAL BEI UNS IM PARK. AM LIEBSTEN HÄTTE ICH EINEN MITGENOMMEN...
ONE OF THESE WHITE SUN UMBRELLAS, AT A THAI FESTIVAL IN OUR PUBLIC PARK. I WOULD HAVE LOVED TO TAKE ONE WITH ME...


1 Kommentar:

  1. Wow, das sind super Bildantworten, tolle Schnappschüsse. Und den Hugo mit Apfelwein, den probiere ich dieses Wochenende gleich mal aus. Es muss ja eine Erfrischung her, bei der Hitzeankündigung.
    Grüsse
    KATINKA

    AntwortenLöschen